Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
aiguille servant a prelever un tissu
tissue-sampling needle
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
dispositif pour prelever un echantillon de fluide
fluid sampling device
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
procedes permettant de prelever un materiau genetique
methods for collecting genetic material
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
procede et equipement permettant de prelever un echantillon
method of and equipment for taking a sample
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
appareil et procede pour localiser et prelever un tissu
apparatus and method for localizing and removing tissue
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
dispositif servant a prelever un specimen de liquide corporel
body fluid sampling device
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
trousse permettant de prelever un echantillon de biopsie endo-arterielle
a kit for obtaining an endoarterial biopsy sample
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
adaptateur utile pour prelever un liquide dans un recipient ferme par un bouchon
adapter for extracting a liquid from a container closed with a stopper
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
appareil destine a prelever un liquide d'un recipient et procede associe
apparatus for withdrawal of liquid from a container and method
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
dispositif pour prelever un echantillon de cellules tissulaires sous-cutanees sur un corps
device for taking a sample of subcutaneous tissue cells from a body
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
procede et dispositif permettant de prelever un courant partiel dans un courant de gaz comprime
process and device for tapping a partial stream from a stream of compressed gas
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
systeme permettant de marquer un objet biologique et de prelever un echantillon de l'objet biologique
system for marking a biological object and for taking a sample of the biological object
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
systeme permettant de prelever un echantillon de moelle osseuse et/ou d'evacuer les sinus
an arrangement for taking a sample of bone marrow and/or evacuating the sinuses
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
appareil pour planter automatiquement des semis preleves d'un bac a semis rigide
apparatus for automatically planting seedlings taken from a hard seedling tray
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: