Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un très grand nombre de
a very large number of
Senast uppdaterad: 2017-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je prends grand soin de mes invités.
i take very good care of my guests.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un très grand truc.»
a very big deal."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un très grand plaisir.
a wonderful pleasure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un très grand merci!
thank you very much.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un très grand moment".
a really great moment."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
un très très grand millésime
a very very famous vintage...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour un très grand soin médical est fourni.
for a very good medical care is provided.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un très grand merci donc!
so many thanks for it.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
c'est un très grand pas !
it is a huge step!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un très grand fan d'elvis
a huge elvis fan
Senast uppdaterad: 2017-12-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est un très grand oubli.
a huge omission.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
un très grand échantillonnage est nécessaire.
a very large sample is needed.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
"c'est un très grand plaisir.
"it's fantastic.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
c'est là un très grand déficit.
the shortfall is huge.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
elle prend grand soin de son apparence.
she takes great care over her appearance.
Senast uppdaterad: 2018-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les gestionnaires du projet ont été choisis avec un très grand soin.
the project managers were chosen very carefully.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ce produit est importé d'australie avec un très grand soin.
this product is imported from australia with very much care.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il fallait prendre grand soin de ces chiens.
great care had to be taken with the sled dogs.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aujourd'hui, c'est un très grand mot.
maybe this is overrating it a little.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: