Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
le département juridique est composé, en majeure partie, de juristes dont la principaleresponsabilité consiste à analyser les plaintes reçues par le médiateur européen et à mener des enquêtes.
the legal department consists mainly of lawyers whose major responsibility is to analyse the complaints received by the european ombudsman and conduct inquiries.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la principaleresponsabilité de cette action incombe auxgouvernements nationaux, la commissionne jouant qu’un rôle de soutien.dans le cadre de ce processus, les servicesde la commission ont commencé en juin àexaminer l’impact qu’ont les politiquescommerciale, extérieure et de développement européennes sur les femmes et àévaluer comment ces politiques pourraientsoutenir la participation des femmes auxprocessus politique et d'aide humanitaire.
the mainresponsibility for this lies with nationalgovernments, with the commission in asupporting role.as part of this process, in june, commission services started a review of the eu’s trade, development and otherforeignpoliciestosee their impacton women and how they can supportwomen’s participation in the humanitarian and political processes.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: