Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
comptable
accounting officer …
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 12
Kvalitet:
comptable.
administered by the authorizing officer.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
priode: tout l'année
periodo: all the year round
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'ue a allou 147 millions pour cette priode.
the eu has allocated 147 million to senegal for this period.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des lacunes subsistent toutefois pour la priode courant de septembre dcembre 2016.
nevertheless, for the period of september to december 2016, there are still shortfalls.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durant la priode de la dictature, la libert acadmique tait gravement compromise.
during the period of the dictatorship, academic freedom was severely curtailed.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jusqu une priode rcente, il ntait pas souponn de causer des troubles svres.
until recently, it wasn't believed to cause severe symptoms.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au cours de la mme priode, plus de 200 000 pme ont dj bnfici de l'efsi.
during the same period, more than 200,000 smes have already benefitted from the efsi.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette activation est entre en vigueur le 16 mars 2016 et est valable pour une priode de trois ans.
this activation entered into force on 16 march 2016 and is valid for three years.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durant la priode 2007-2013, un de ce type a t cr dans la rgion polonaise de pomranie.
such an has been developed in pomorskie, poland, in the 2007-2013 period.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
des arrangements transitoires sappliqueront jusqu ce que les valeurs de rfrence pour une priode complte de douze mois soient atteintes.
transitional arrangements will apply until reference values for a full twelve month period are reached.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces contrats faisaient initialement lobjet dune priode de transition de 20 ans, ce qui signifie quils devaient expirer le 1er janvier 2033.
the original contracts were subject to a 20-year transitional period, which meant that such contracts were expected to end on 1 january 2033.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans le nouveau systme, la priode de rtention aux fins de transfert a t considrablement rduite, passant de six quatre semaines.
under the new system, the detention period for the purpose of transfers has been significantly reduced, from six to four weeks.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
165 000 jeunes agriculteurs ont obtenu une aide au dmarrage au titre de la politique agricole commune pour la priode 2007-2013;
165 000 young farmers received financial support for their start-up from the common agricultural policy for 2007-2013;
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dot dune enveloppe de 77 milliards deuros pour la priode 2014-2020, horizon 2020 est le plus grand programme international pour la recherche et linnovation.
with a budget of 77 billion for 2014-2020, horizon 2020 is the largest multinational programme dedicated to research and innovation.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'iej a d'abord t dote de 6,4 milliards d'euros pour la priode 2014-2018.
the yei was initially created as a 6.4 billion dedicated resource to be spent during 2014-18.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour la priode 2014-2020, au titre de la politique de cohsion, la commission prvoit aussi de financer encore des mesures d'insertion sociale.
for the period 2014-2020, the commission also provides further funding for measures aimed at social inclusion, through cohesion policy.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aujourd'hui, en cette priode critique que la rgion toute entire connat actuellement, l'union europenne doit encore mieux adapter son action la transition tunisienne.
today, in the critical phase the entire region is currently going through, the european union needs to respond even better to tunisia's transition.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
leffort budgtaire structurel cumul sur la priode 2013-2015 est estim 0,6 % du pib, un chiffre nettement infrieur aux 2,7 % du pib .
the cumulative structural fiscal effort over the 2013-2015 period is estimated at 0.6% of gdp, significantly below the 2.7% of gdp recommended by the council.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comptables
technique and accounting issues
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: