You searched for: proque (Franska - Engelska)

déchets proque des cultures et des ci­ vilisations au sein de la
"averroës day," he said, "recalls the contribution made by islamic civilisation to european culture."

nigeria proque définis par le marché intérieur, ouvre la voie au progrès technologique.
at the brussels session at the end of november, the commission provided meps with details of its latest plans for the development of small firms.

les signataires ont l'intention d'encourager les visites de laboratoires sur une base réciproque. proque.
the signatories intend to promote interlaboratory visits.

pe 140.600 bureau et de colloques en commun ou i participation r6ci- proque, comme le colloque sur les nouvelles technologies
pe 140.600 by them or in which they are each invited to take part, for instance the symposium on new technologies and the joint events held during the year of smus and craft industries, as well as the annual conference of labour and employers' organizations, one of the fora for cooperation with the acp states.

il paraít tout d'abord utile de rappeler les principales dispo­ sitions retenues pour rendre un interféromètre strictement réci­ proque.
11 illustrates a third variant of the invention. detailed description of the invention it seems first of all useful to recall the main arrangements provided for making an interferometer strictly reciprocal.

par l'action réci proque de toutes les autres marchandises qui se mesurent en elles, la marchandise argent apparaît comme incarna tion du temps de travail socialement nécessaire.
through the reciprocal action of all other commodities, which are measured by it, the money commodity appears as the direct embodiment of socially necessary labour time.

application et utilisation des connaissances les connaissances ne peuvent avoir d'utilité concrète que si l'on dispose des mécanismes permettant un échange réci-proque d'information.
translation and use of knowledge for knowledge to be useful in the real world, appropriate mechanisms must be put in place to support a meaningful two-way exchange of information.