Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
je peux être votre ami
i can be your friend
Senast uppdaterad: 2021-11-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je ne veux pas être votre ami.
i don't want to be your friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux être votre tout.
i want to be your everything.
Senast uppdaterad: 2019-06-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
%1 veut être votre ami
%1 wants to be your friend
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
je vais être votre instituteur.
i'll be your teacher.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'ai pas prétendu être votre ami.
i didn't pretend to be your friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis-je être votre affiliation sans site web ?
can i be your affiliate without a website ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je veux juste être votre ami, rien de plus.
i just want to be your friend, nothing more.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je pense que j'aimerais être votre ami.
i think i'd like to be your friend.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
être votre propre
be your own
Senast uppdaterad: 2019-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis-je être direct ?
may i be honest with you?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
voulu être votre fils.
undertook to be thine own son.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis-je être juge de cela?
can i judge that?
Senast uppdaterad: 2017-03-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela devrait être votre test.
if not, it is possible that the test-taker accidentally closed the test session.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela pourrait être votre vue:
this could be your view:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce pourrait être votre dernier
the financial management directorate within the corporate services sector at the treasury board secretariat is looking to fill a financial management advisor (fma) position at the fi-03 level via deployment or assignment at level. the position involves working with other sectors (branches) across the department and assisting them in the: • development of the financial portion of their annual business plans; • completion of their quarterly forecasts; and, • costing of their budget proposals, memoranda to cabinet and treasury board submissions. other duties could include: providing advice to less-experienced fma’s on your team; working with subject matter experts to resolve issues in budgeting, capitalization or project expenditure tracking; and developing financial analysis/reports for senior management decision-making. for this position, previous experience in one of accounting services/operations, corporate accounting, or financial management advisory services is required. this is a great opportunity to obtain experience as an fma and/or expand your experience working in another organization. if you are interested in this opportunity, please send your resume to sophie prévost, human resources advisor, at sophie.prevost@tbs-sct.gc.ca.
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis-je être sûr du résultat?
can i be sure of the outcome?
Senast uppdaterad: 2019-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
10. comment puis-je être payé?
10. how do i get paid?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comment puis-je être pauvre ? "
how can i be poor? "
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
puis-je être placé en rétention?
can i be detained?
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: