Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nom du signataire:
name of signatory:
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 13
Kvalitet:
nom du signataire …
name of the signatory …
Senast uppdaterad: 2016-12-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(qualité et nom du signataire)
(quality and name of signatory)
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
nom du signataire autorisé : _____________________________
name of authorised signatory: _____________________________
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
nom du signataire autorisé ____________________ 73.
date (yyyy-mm-dd) ____________________ 75.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nom du signataire autorisé et titre
name of authorized signing official and title signature
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pays et nom du port
country and port name
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
type et nom du bâtiment:
craft type and name:
Senast uppdaterad: 2014-11-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
prénom et nom du responsable:
first name and surname of applicant:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
prénom et nom du responsable: ....
fint name and surname of applicant:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
numéro et nom du poste
number and name of data item
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
origine et nom du distributeur.
individual or corporate name and origin of the current distributing entity.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nom du signataire autorisé(en lettres moulées)
name of authorized signing official (print)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
_________________________________________ nom du signataire autorisé (en lettres moulées)
______________________________ name of official signing authority (please print)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(signature) (nom du signataire – en caractères d’imprimerie) (titre)
tsawwassen first nation by its authorized signatory, ______________________________ (signature) ______________________________ (name of signatory -- printed) ______________________________ title
(signature) (nom du signataire – en caractères d’imprimerie) (titre)
by its authorized signatory, ______________________________ (signature) ______________________________ (name of signatory -- printed) ______________________________ title