Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quand es-tu allé au travail ?
when did you go to work?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quand es-tu né
when were you born
Senast uppdaterad: 2015-11-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand es-tu prêt?
when are you ready?
Senast uppdaterad: 2020-02-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand es-tu occupé ?
when are you busy?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand es-tu arrivé ici ?
when did you get here?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depuis quand es-tu de retour au standard ?
how long have you been back at the standard now?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand es-tu avec ton partenaire?
when are you with your partner?
Senast uppdaterad: 2019-11-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand es-tu revenu de londres ?
when did you get back from london?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand es-tu arrivé à la maison?
when did you get home?
Senast uppdaterad: 2019-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand es-tu entré aux états-unis?
when did you come into the united states?
Senast uppdaterad: 2020-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
népal (1)
panama (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« depuis quand es-tu rentrée ? », demande la mère.
‘how long have you been back?' her mother asks.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu m'étonnes !!!!
tu m'étonnes !!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
en effet, les personnes réfugiées au népal de peuvent continuer à attendre indéfiniment.
indeed, the refugees living in nepal cannot wait indefinitely.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nom dela classe de modules externes à générer
name of the plugin class to generate
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qui décide des sujets à négocier?
who decides what will be negotiated?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
d’où viens-tu ? depuis quand es-tu social organizer à edimbourg ?
where are you from? how long have you been the social organizer in edinburgh?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand es-tu allé te coucher?/quand êtes vous allé au coucher?/tu t'es couché à quelle heure ?
when did you go to bed?
Senast uppdaterad: 2023-06-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• être prêt à faire tout le nécessaire.
• be willing to do whatever is necessary
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• État actuel des négociations, par secteur
• current status of the negotiations – by negotiating area
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: