Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
très haut dans le ciel
bay bổng
Senast uppdaterad: 2017-02-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le feu haut dans le ciel:
fire in heaven above:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quand vous êtes dans la félicité, vous êtes en haut dans le ciel.
when you are praised, you are up in the sky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ils sont très, très haut dans le ciel.
they are very, very high in the sky.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un aigle tournait haut dans le ciel.
an eagle soared high above.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
saturne luit haut dans le ciel, au sud.
saturn is high in the southern sky all night.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jupiter trône haut dans le ciel austral.
jupiter is high in the south.mars rises around 5am.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j’étais dans le bureau avec la sœur quand l’avion est arrivé.
i was in the office with sister when the plane came.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des larmes sont versées là-haut dans le ciel
there is weeping from the heavens above
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le vent exerce sa poussée, haut dans le ciel:
the wind drives across heaven:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que voyez-vous là-haut dans le ciel? »
"that’s right!" says ms. moss. "and do you know what those clouds are?"
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
saturne vogue haut dans le ciel austral toute la nuit.
saturn is high in the southern sky all night, and jupiter rises in the early hours.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
remarquez que notre satellite naturel n’est pas bien haut dans le ciel.
you will note that our natural satellite is quite low in the sky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le soleil émet le plus d'uv quand il se trouve haut dans le ciel vers midi au printemps et en été.
the sun delivers the most uv when it is high overhead at midday in the spring or summer.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mars et saturne voguent haut dans le ciel, au sud, en soirée.
mars and saturn are high in the south during the evening.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
les élevant plus et plus hautes dans le ciel,
elevating them higher and higher to heaven,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous obtenons davantage de rayons uv lorsque le soleil est haut dans le ciel.
we get more uv when the sun is high in the sky.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
durant l'été, les jours durent plus longtemps et le soleil monte plus haut dans le ciel.
during the summer, the day lasts longer and the sun climbs higher in the sky.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et elle est arrivée, sous la forme de vi, en photo là haut dans le ciel.
and luck answered the call, in the form of vi, who’s in the picture above, jumping in the sky.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me souviens des cerfs-volants en papier, volant très haut dans le ciel.
i remember paper dragons in the sky, flying far away.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: