Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quatre pays africains du 14 au 24 avril.
four african countries, from april 14 to 24
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bulletin de clarification numéro quatre - 19 avril 2004
clarification bulletin number four – 19 april 2004
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• quatre era ont été conclues avec bhp en avril 1999.
• four ibas were signed with bhp in april 1999.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(quatre-vingt-sixième session, 1923 avril 2004,
(eighty-sixth session, 19 - 23 april 2004,
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet:
le partenariat a été renouvelé pour quatre ans en avril 2012.
the partnership was renewed in april 2012 for four years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
au total, quatre demandes ont été soumises en avril 2006.
a total of 4 applications were submitted in april 2006.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il a également été agressé par quatre inconnus en avril 2000.
he was also attacked by four unknown men in april 2000.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
(quatre vingt et dixieme session, 24-28 avril 2006,
(ninetieth session, 24-28 april 2006,
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(quatre-vingt-dixième session, 24-28 avril 2006,
(ninetieth session, 24-28 april 2006,
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
(quatre-vingt-quatorzième session, 21-25 avril 2008)
(ninety-fourth session, 21-25 april 2008)
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
hidaka tue et dépouille quatre femmes entre avril et septembre 1996.
==murders==hidaka killed and robbed four women between april and september 1996.
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
(quatre-vingt-deuxième session, 29 avril-3 mai 2002,
(eighty-second session, 29 april - 3 may 2002,
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
la commission a tenu quatre séances plénières, du 27 avril au 11 mai 2000.
4. the committee held four plenary meetings, from 27 april to 11 may 2000.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
◦ quatre fenêtres de mise en œuvre (avril 2007, 2008, 2009 et 2010)
• four implementation windows (april 2007,2008, 2009 and 2010)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quatre soldats canadiens tués en afghanistan lundi 24 avril 2006 numéro du projet :
four canadian soldiers killed in afghanistan monday, april 24, 2006 project number:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
actuellement, ils sont quinze, dont quatre femmes, quinze autres arriveront en avril.
we currently have fifteen students, including four women, with fifteen more due to arrive in april.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il est complété (époque tenbyoshoho quatre années) le 9 avril pour 752 années.
it is a world heritage, the great statue of buddha of todai-ji temple of nara. it is completed (tenbyoshoho era four years) on april 9 for 752 years.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le parlement européen a adopté quatre amendements en seconde lecture le 10 avril 2002.
the european parliament adopted four amendments in its second reading on 10 april 2002.
Senast uppdaterad: 2017-04-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fait à bamako, le quatre avril deux mille treize, en deux exemplaires originaux en langue française.
done at bamako on the fourth day of april in the year two thousand and thirteen, in two originals in the french language.
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le 2 avril, quatre vies ont ete fauchees prematurement.
on april 2, four lives were cut short well before their time.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: