Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un fantome
a ghost
Senast uppdaterad: 2011-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c'est un fantome !
it is a ghost?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede pour realiser un fantome biomorphique stereolithographie, compartimente et convenant aux examens multianalytiques, et appareil a cet effet
process for realising a biomorphic, stereolithographed phantom, which is multicompartmental and suitable for multianalytical examinations, and relevant device
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
les facteurs respectifs peuvent être obtenus en comparant les résultats de l'exposition des dosimètree à la surface d'un fantome, à ceux obtenus à l'air libre.
the respective factors can be obtained by comparing the results of exposing the dosemeters at the surface of a phantom with those obtained free in air.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
procede de resonance magnetique pour determiner des valeurs temporelles de relaxation locales au moyen d'un fantome etalonne
mr method of determining local relaxation time values using calibrated phantom
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
le 17 mai, un « fantom » turc a volé très près, audessous d'un avion d'olympic airways, dans la région au sud de limnos, mettant en danger la vie de l'équipage et des 21 passagers !
on 17 may, a turkish phantom flew extremely close to an olympic airways aircraft, passing beneath it south of limnos, endangering the lives of the crew and 21 passengers.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: