Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
que pensez vous?
que pensez vous?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous.
what do you think?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
que pensez-vous ?
across europe, from northern ireland to kosovo, people are still trying to come to terms with the recent past and with the terrible things which people have done to each other, regardless of whether they were neighbours, colleagues or holding positions of authority and trust.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des jeux éducatifs ?
how do you see educational games in general?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
8) que pensez-vous des récompenses?
8) what did you think of the rewards?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des nouveaux gouvernants?
what do you think of the new leaders?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• que pensez-vous des différents principes?
• how do you feel about the various principles?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ou que pensez-vous des applications suivantes :
or how about the following applications:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
judy que pensez vous des coiffuresdes deux nouveaux?
judy: what do you think of the hairstyles of the new ones?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des constatations ci-dessus?
evaluation services directorate corporate review branch
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des allégations délibérément fausses?
what about intentionally false allegations?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des mesures de pré-crise?
what is your opinion of the pre-crisis measures?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en tant que producteur, que pensez-vous des rediffusions ?
as producer, what is your position with regards to catch up tv?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des "gazpromiens" à la présidence?
what is your opinion about 'gazpromians' for the presidency?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
"et vous, que pensez-vous des langues en europe?"
"what do you think about languages in europe?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
« quoi!? que pensez-vous des plis dans la toile? »
"what!? what about the creases in the fabric?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
- que pensez-vous des obligations de remboursement des prêts ?
- what do you think about being forced to pay back some of the loans
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des relations de ma direction avec ses clients ?
what do you think of my department's client relations?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des représentants de l’équipe de médiation?
do you have any comments on the roles played by the various parties in the mediation process and their effectiveness?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que pensez-vous des offres de formation actuelles pour les diffuseurs ?
que pensez-vous de l’état actuel de la disponibilité des offres de formation qui s’intéressent aux diffuseurs?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: