Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tout le monde doit le créer ensemble.
everyone has to create it together.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
que tout le monde doit passer par
that everybody has to go through
Senast uppdaterad: 2019-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout le monde doit accepter.
everybody has to agree.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
un processus que tout le monde doit traverser
a process that everybody has to go through
Senast uppdaterad: 2019-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout le monde doit aider. "
everybody has to help ".
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tout le monde doit être scolarisé.
everybody needs an education.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tout le monde doit être indemnisé.»
everyone needs compensation''.
Senast uppdaterad: 2013-03-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout le monde doit jouer son rôle.
everyone has to play their part.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tout le monde doit viser, contrôler.
everyone has to check them and agree them.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout le monde doit monter au créneau
we need an "all hands on deck" approach
Senast uppdaterad: 2020-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tout le monde doit prendre ses responsabilités.
everyone has his or her own responsibility to take.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
et tout le monde doit s'y mettre
and we must all play our parts!
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tout le monde doit attendre avec ce gouvernement.
everyone will have to wait, with this government.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
r oui. tout le monde doit s’inscrire.
a yes. everyone must register.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« tout le monde doit participer à la solution.
"everybody has to be part of the solution.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
tout le monde doit bénéficier des mêmes droits.
in relation to the pnr issue, it is extremely important that citizens have the right to data protection.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout le monde doit _____ l'eau judicieusement! 24.
countries with less water than canada would like us water to them. to 26.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
comprend que tout le monde doit quitter en même temps à la fermeture.
understands everyone leaves together at closing.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
si nous voulons réussir, tout le monde doit participer.
if we are to be successful at this, everyone must be included.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
troisièmement, tout le monde doit avoir accès aux traitements.
thirdly, everyone should have access to treatment.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens: