Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
vous avez choisi
choose your product
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous avez choisi :
you have been choosing :
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous avez choisi de
you chose to
Senast uppdaterad: 2006-11-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le charter que vous avez choisi
your charter
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les itinéraires que vous avez choisi.
the ferry route you've chosen.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l’appartement que vous avez choisi:
apartment you wish to rent:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pourquoi vous avez choisi ?
return to list why did you choose ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous avez choisi de recevoir
you have selected to receive
Senast uppdaterad: 2017-02-13
Användningsfrekvens: 22
Kvalitet:
sélectionnez le fichier que vous avez choisi;
check the box for the file you have chosen, i selected extreme sports - surfing main;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le montant des franchises que vous avez choisi
the deductibles you choose
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
jeux populaires est des jeux que vous avez choisi.
popular games are games that you have picked.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vous avez choisi votre terrain.
you chose the ground.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
veuillez encercler le programme que vous avez choisi.
circle the program you have chosen.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
imaginons que vous avez choisi les poids suivants:
to activate this feature please use degrees of 2 in *weight commands of the indexer.conf.
Senast uppdaterad: 2011-10-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- pour aller retrouver le mari que vous avez choisi.
"your own way--with the husband you have chosen."
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
elle peut varier selon le vol que vous avez choisi.
the selection of food and drinks on offer varies depending on which flight you are on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• familiarisez-vous avec le sentier que vous avez choisi.
• familiarize yourself with the trail you have selected.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
voici ce que vous avez choisi jusqu'à présent..
here is what you have selected so far..
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le traitement que vous avez choisi a mis fin aux convulsions.
the therapy you selected worked to stop the seizures.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
montrez l’objet que vous avez choisi à la classe.
show the class the object you have selected.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: