Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quel est le repas principal en espagne?
what is the most important meal in spain?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
repas principal (3)
mainmeal (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pizzas - repas principal (3)
pizzas - mainmeal (3)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais prendre la repas
i'm going to have my lunch
Senast uppdaterad: 2021-03-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
100) ou repas principal seulement (8 p.
• other services (i.e., recreation, two meals, cable, transportation) (18%)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
novonorm se prend avant chaque repas principal.
take novonorm before main meals.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
le souper représentait le repas principal de la journée.
supper was the principal meal of the day.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la dose initiale habituelle est de 0,5 mg à prendre avant chaque repas principal.
the normal starting dose is 0.5 mg before each main meal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
1 à 3 sticks par jour, de préférence après un repas principal
1 – 3 sticks per day, preferably after the main meals.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
lees, lees, mais mais la la pause pause repas repas principal principal est est exclue.
short breaks are included in the annual hours worked, but the main meal break is excluded.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
envisagez d'avoir votre repas principal après avoir dormi.
consider having your main meal after your sleep
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne le prenez pas si vous n’allez pas prendre un repas principal.
do not take it if you are not going to eat a main meal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
trocoxil doit être donné immédiatement avant ou pendant le repas principal du chien.
trocoxil should be given immediately before or during the animal’s main meal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
croquez un comprimé trois fois par jour avec chaque repas principal contenant des graisses.
chew one tablet, three times a day with each main meal containing fat.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
attendez et prenez la gélule suivante comme d’habitude au moment de votre prochain repas principal.
wait and take the next capsule around your next main meal as usual.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
on prescrit généralement une dose initiale de 0,5 mg à prendre avant chaque repas principal.
a normal starting dose is 0.5 mg before each main meal.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
du coup, vous changerez peut-être vos habitudes et ferez du déjeuner votre repas principal.
from french to first nations, midday menus equal a chance to sample spectacular fare while saving on stepped-up supper costs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
4.9 quand devez-vous prendre votre repas principal pendant le poste de nuit ?
4.9 when should you have your main meal - on night shift?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
novonorm se prend avant chaque repas principal, en avalant les comprimés avec un verre d'eau.
tablets should be swallowed with a glass of water.you should take your novonorm before each main meal.
Senast uppdaterad: 2008-03-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
novonorm doit être pris avant les repas, normalement jusqu’à 15 minutes avant chaque repas principal.
novonorm is taken before meals, normally up to 15 minutes before each main meal.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens: