Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quel est votre dernier prix svp ?
is this your first celine?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
est-ce votre dernier bébé?
is this your last baby ?
Senast uppdaterad: 2019-05-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
votre dernier mot.
and your last word…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ceci est votre dernier numéro!
(wrapper on magazine) a short note from the editor (reader survey inside)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel est votre dernier lieu de résidence en afghanistan?
where did you last reside in afghanistan?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel était votre dernier investissemet clé ?
what was your last key investment ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
annule votre dernier coup.
undo the last move you made.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce votre dernier point de vue?
is this your final opinion?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
quel a été votre dernier entretien avec lui?
what was your last conversation with him?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce pourrait être votre dernier
the financial management directorate within the corporate services sector at the treasury board secretariat is looking to fill a financial management advisor (fma) position at the fi-03 level via deployment or assignment at level. the position involves working with other sectors (branches) across the department and assisting them in the: • development of the financial portion of their annual business plans; • completion of their quarterly forecasts; and, • costing of their budget proposals, memoranda to cabinet and treasury board submissions. other duties could include: providing advice to less-experienced fma’s on your team; working with subject matter experts to resolve issues in budgeting, capitalization or project expenditure tracking; and developing financial analysis/reports for senior management decision-making. for this position, previous experience in one of accounting services/operations, corporate accounting, or financial management advisory services is required. this is a great opportunity to obtain experience as an fma and/or expand your experience working in another organization. if you are interested in this opportunity, please send your resume to sophie prévost, human resources advisor, at sophie.prevost@tbs-sct.gc.ca.
Senast uppdaterad: 2018-12-28
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
imaginez votre dernier hamburger.
imagine your last hamburger.
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
depuis votre dernier rapport?
since your last report?
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'aime votre dernier travail.
i love your last work.
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel était votre dernier emploi?) 01 - professionnels
as a rule, what is your principle occupation? 01 - professionals (doctor, lawyer, teacher)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et votre dernier mot pour moi serait?
and your final words to me would be?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pouvez vous nous renvoyer votre dernier mail
can you send us your last email
Senast uppdaterad: 2023-11-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je fais suite à votre dernier courriel.
i'm following up on your last e-mail.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• la poursuite doit être votre dernier recours.
• court action should be considered a last resort.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
«À quand remonte votre dernier test pap?»
when was your last pap test?”
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
toutefois, la formule a change avec votre dernier
however, that has changed with your last budget and we are now going into
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: