Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quel homme !
what a man!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quel homme chanceux il est.
what a lucky person he is!
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- quel homme?
"what man?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
mais quel homme!
but what a man!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quel homme courageux!
what a courageous man.
Senast uppdaterad: 2012-10-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
enfin de quel homme est-il le chef?
of whose man then is he the head? undoubtedly
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
* "quel homme es-tu?
* "quel homme es-tu?
Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
-- un homme! quel homme?
"a man! what man?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
ayez ensanglanté
have you been bleeding ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel homme pour quelle femme ?.
to get a soulmate man for every soulmate woman.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel homme heureux ! sans lazaro…
what a happy man! san lazaro is one…
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
-- quel homme? demanda le cardinal.
"what man?" asked the cardinal.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quel homme oserait avouer sa faiblesse?
what man would dare admit to having a weakness in this area?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
se lever contre n'importe quel homme
rise up against any man
Senast uppdaterad: 2019-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis il frappa de toutes ses forces. l'homme ensanglanté hurla.
the bleeding man howled.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pe pourrait arriver à n'importe quel homme.
pe could happen to any man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est-ce l'administration?
is it administration?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel homme! quel exemple pour moi! à lui le pompon.
what an example for me! he takes the prize.'
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
• qu'est ce l'impôt
• what are taxes?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le vieux ne pourrait jamais justifier n'importe quel homme.
the old could never justify any man.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: