Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quel est ton pays favori?/quel est ton pays préféré?
what is your favorite country?
Senast uppdaterad: 2024-03-01
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quel jour est ce
june
Senast uppdaterad: 2022-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel jour est-il
is what day
Senast uppdaterad: 2015-12-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel jour est-ce mean
what day is this mean
Senast uppdaterad: 2017-09-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel jour est ce domaine
what was the date yesterday
Senast uppdaterad: 2021-03-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel jour est le rendez-vous?
what day is the appointment for?
Senast uppdaterad: 2020-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
en quel mois est ton anniversaire
en quel mois est ton anniversaire
Senast uppdaterad: 2023-12-05
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
quel jour est ce que tu as francais?
what day do you have french?
Senast uppdaterad: 2019-08-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est quel jour est demain
what day is tomorrow
Senast uppdaterad: 2021-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel jour est aujourd hui? answer in french
what day is today? answer in french
Senast uppdaterad: 2021-11-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
savons-nous quel jour est mort jésus ? quelle année ?
do we know the exact day jesus died?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel jour est ce que tu as examen de physique
what day do you have physical exam
Senast uppdaterad: 2021-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
« nul ne sait réellement quel jour est le septième jour.
"no one really knows when the original seventh day of the week falls on.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
« question : 'quel jour est le jour du sabbat ?'
"question - which is the sabbath day?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
chaque jour est bien /n'importe quel jour c'est bien
any day is fine
Senast uppdaterad: 2019-03-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
---mais au moins, repris-je, quelle heure, quel jour est-il?
"but do tell me what time it is, and what day."
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
combien peu d'entre eux obéissent à la torah. ils savent quel jour est le sabbat.
how few obey the torah. they know which day the shabbat is.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous savons que vous demandez quel jour, quelle semaine ou quel mois, si bien que nous savons que « bientôt » n'est pas une réponse satisfaisante.
we know that you are requesting which day or week or month, so we also know that “soon” is not a satisfying answer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous écoutez ces hommes maintenant et vous êtes assis dans vos églises à croire les mensonges que dimanche est le jour du sabbat ou que cela ne fait aucune différence quel jour est celui du sabbat.
you listen to these men now and you sit in your churches believing the lies that sunday is the sabbath or it makes no difference which day is the sabbath.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ne t’inquiètes pas quel jour c’est (shabbat). assures-toi juste que tu obéis.
don't worry about which day it is. (shabbat) you just make sure that you obey.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: