Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quelle date?
quelle date?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
pour quelle date?
date requested:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
depuis quelle date?
since when?
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
demain sera quelle date?
tomorrow will be when?
Senast uppdaterad: 2017-01-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
si oui, à quelle date ?
. if yes: at which date?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jusqu'à quelle date ?
until when?
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
l'emploi à quelle date?
employment on what date?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quelle date vous souhaitez déménager?
by wich date would you like to move?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quelle date fête-t-on noël
comments tu ta’ppelle tu
Senast uppdaterad: 2020-06-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans l’affirmative, à quelle date?
if yes, on which date
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
jour si oui, à compter de quelle date?
day if yes, from what date?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
savez-vous à quelle date vous déménagez?
do you know what date you are moving?
Senast uppdaterad: 2023-08-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À quelle date sont apparus les premiers symptômes?
when did the symptoms first appear?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
À quelle date avez-vous effectué le paiement?
what date did you make the payment?
Senast uppdaterad: 2020-01-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans l'affirmative, jusqu'à quelle date?
if so, retroactive to when?
Senast uppdaterad: 2017-01-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
oui (préciser à quelle date et dans quel sens: …)
yes. please indicate when and in what way …
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pour quelle date la récupération sera-t-elle achevée?
by what date will the recovery be completed?
Senast uppdaterad: 2014-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est n'importe quelle date de l'année respective.
is any date in the desired year.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
représente n'importe quelle date dans l'année respective.
is any date in the desired year.
Senast uppdaterad: 2012-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
elisabeth: merci yahushua. merci à toi. c'est quelle date aujourd'hui?
elisabeth: thank you yahushua. thank you. what’s the date today?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: