Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
À l’ heure actuelle, quelle est l’ importance de vos exportations et de vos activités internationales?
currently, how important are your international exports and activities:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
a la recherche des indices qui expliqueraient la formation des planètes quelle est l'origine de notre système solaire et comment a-t-il évolué?
searching for the clues to planet formation what is the origin of our solar system and how did it evolve?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nous devons nous demander quelle est l' essence de notre coopération avec les États-unis d' amérique et examiner les possibilités de surmonter les difficultés qui peuvent nous gêner à l' heure actuelle, car nous sommes des partenaires.
we must ask ourselves what the essence of our cooperation with the united states is and consider the possibilities for overcoming the difficulties we are encountering at the moment, because we are, in fact, partners.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
36. m. liwski souhaiterait savoir si le fonctionnement des associations d'étudiants est régi par une quelconque réglementation générale, si chaque établissement d'enseignement a la possibilité de délivrer des autorisations et d'édicter des règlements en la matière et quelle est l'influence de ces organisations.
36. mr. liwski asked whether there were any general regulations governing students' associations, whether individual educational establishments could issue authorizations and lay down rules concerning such associations and what influence the associations had.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.