Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quel travail présente quelle valeur selon quel point de vue?
which kind of work is valuable from whose point of view?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quel travail, quels efforts, quelle sueur!
so much work, so much effort, so much sweat.
Senast uppdaterad: 2014-10-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
quel travail, quelle recherche se cachent derrière l'étendue de son répertoire !
what work, what research is hidden behind her extensive repertoire!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et puis quel travail de composition.
and damn his composition work is gorgeous.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la maman de michelle faith quel travail
what is the name of the father of paul
Senast uppdaterad: 2022-06-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bravo ! quel travail de la couleur.
bravo ! quel travail de la couleur.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel travail ? — je vais vous le dire.
what work? - i will now tell you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
mais de quel travail s' agit-il?
but what kind of work?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bravo, quel travail, tu est le stakhanov de zuntzu !!
then you can change the .zip to .ztb, and it will work just fine.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
désolé puis-je vous savoir quel travail vous avez avec moi?
sorry may i know you what work you have with me ?
Senast uppdaterad: 2020-01-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel travail de préparation préalable à la traduction devons-nous réaliser?
what preliminary work do we need to do to prepare for the translation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quel travail votre formation vous permet-elle d'accomplir?
what job does your training enable you to accomplish?
Senast uppdaterad: 2020-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis je sais quel travail vous avez avec moi?/puis je savoir quel travail vous avez avec moi?
may i know what work you have with me ?
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
n'importe quel travail avec ce mode de transmission est simplement perte de temps. 9%
any work with this mode of operation is simply waste of time. 9%
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
puis-je savoir quel travail vous avez avec moi?/puis je sais quel travail vous avez avec moi?
may i know what work you have with me ?
Senast uppdaterad: 2023-06-08
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
tu fais quel travail
tu fais quel travail
Senast uppdaterad: 2022-09-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.