Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qui est cette fille qui te fait signe ?
who is that girl waving to you?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui est cette fille ?
who is this girl?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette fille qui
take this to heart
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui est cette jolie fille ?
who is that pretty girl?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais qui est cette jeune fille?
but who was this girl?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je me demande qui est cette fille.
i wonder who that girl is.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui est cette dame ?
who is this lady?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
"qui est cette fille ?" "c'est keiko."
"who is that girl?" "that's keiko."
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qui est cette personne?
who is that person?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
- a qui est cette dame ?
- a qui est cette dame ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de qui est cette lettre ?
who is this letter from?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais cette fille qui voulait changer le monde
but this girl who wanted to change the world
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qui est cette dame? /a qui est cette dame?
who is this lady?
Senast uppdaterad: 2020-01-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
car qui est-ce qui te distingue?
for who makes you differ from another?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
nous savons donc qui est cette femme.
we are fully aware, then, of who this woman is.
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
qui est cette “abomination de désolation?”
what is this abomination of desolation?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est cette politique qui est codifiée.
this is the policy that is codified in law.
Senast uppdaterad: 2016-12-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
balkans : "a qui est cette chanson ?"
the balkans: "whose is this song?" · global voices
Senast uppdaterad: 2016-02-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qui est cette caricature humaine qui te fixe d'un regard froid chargé de honte?
who is this mockery of humanity staring back at you with bloodless eyes of shame?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est cette dernière option qui est précieuse.
this last option is very precious.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: