Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous dit: "bonsoir"
"Ýêñêëþçèâ"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vous dit
saying to you.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vous dit,
saying to you,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
il vous dit :
he says to you:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
avez -vous dit ?
will you be saying farewell ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
on vous dit tout !
all you need to know about the festival is right here!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu'avez-vous dit
why did you say that
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment avez-vous dit
how did you say so i am popular?
Senast uppdaterad: 2022-08-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prochainement avez-vous dit.
you said it would be very soon.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
bernankéisme avez-vous dit?
bernankeism, anyone?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
avez-vous dit « biodiversité »?
did you say "biodiversity"?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qu'est-ce que vous dit
what does are you saying
Senast uppdaterad: 2018-05-24
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cela vous dit quelque chose?
sound familiar?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
alors n'écoutez personne qui vous dit le contraire.
so do not listen to anyone who tells you otherwise.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
qu'avez-vous dit, exactement ?
what exactly did you say?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- qui vous dit que je l'aie aimé? demanda milady.
"who told you that i loved him?" asked milady, sharply.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
qu'avez-vous dit à paula ?
what did you say to paula?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c'est votre coeur qui vous dit tout ce qui est la vérité.
it is your heart that tells you everything that is truth.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
m’avez-vous dit d’arrêter?
did you tell me to stop?
Senast uppdaterad: 2023-05-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ce doit être, mesdames et messieurs, une date qui vous dit quelque chose.
first, a europe of freedom.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: