Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
baby quintanilla (1)
bakushô mondai (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
quintanilla de trigueros
quintanilla de trigueros
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
juan carlos pinto quintanilla
juan carlos pinto quintanilla
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
concernant : juan carlos pinto quintanilla
concerning: juan carlos pinto quintanilla
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme carmen quintanilla (espagne) 2. 3.
drafting of a manifesto to be read out during plenary sittings of parliament
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
documents de cet auteur : "quintanilla, carmen"
documents from this author : "quintanilla, carmen"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
97. manuel quintanilla arias et josé alejandro mendoza.
97. manuel quintanilla arias and josé alejandro mendoza.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la maison-tour de quintanilla possède une forme droite.
the tower-house at quintanilla is square in shape.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme carmen quintanilla (espagne) région d coordonnatrice régionale:
ms carmen quintanilla (spain) region d regional co-ordinator:
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je donne maintenant la parole à m. quintanilla román, ambassadeur de cuba.
i now give the floor to the representative of cuba, mr. quintanilla román.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme carmen quintanilla (espagne, "partido popular") groupe d :
ms carmen quintanilla (spain, "partido popular") group d :
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
m. miguel Ángel quintanilla fisac secrétaire d’État aux universités et à la recherche
stavros kalafatis state secretary for development
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
188. josé danilo arriaga quintanilla, 17 ans, est arrivé à la prison en février 1996.
188. josé danilo arriaga quintanilla, 17 years of age, arrived at the prison in february 1996.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans la zone de el puertillo ou à quintanilla et à san andrés il est possible de déguster poissons et fruits de mer.
in the areas of el puertillo or quintanilla and san andres, you can try the fresh fish and seafood.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme quintanilla souhaite que chaque groupe régional puisse faire état des bonnes pratiques développées dans les pays qui le compose.
she wished each regional group to highlight the good practices developed in the countries it included.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le rôle de monitoring du parlement présentation par mme carmen quintanilla, parlementaire de référence de l’espagne questions et discussion
the monitoring role of the parliament presentation by ms carmen quintanilla, contact parliamentarian for spain questions and discussion
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme maria rosa ferrer obiols mme gular ahmadova m. josé mendes bota m. alessandro rossi mme carmen quintanilla mme gülsün bilgehan
ms maria rosa ferrer obiols ms gular ahmadova mr josé mendes bota mr alessandro rossi ms carmen quintanilla ms gülsün bilgehan
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cette réunion est présidée par mme quintanilla, ppe, coordinatrice régionale du groupe c et parlementaire de référence pour l’espagne.
the meeting will be chaired by ms quintanilla, ppe, regional coordinator for group c and contact parliamentarian for spain.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme quintanilla déplore que la question de la violence domestique soit traitée sous l’angle du sensationnalisme lorsque des victimes sont des célébrités en espagne.
ms quintanilla regretted the fact that the issue of domestic violence was dealt with from a sensationalist angle in spain when victims were well-known.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
bodegas arzuaga navarro se situe dans la localité de quintanilla de onésimo, dans les environs de la route qui unie soria et valladolid, proche du fleuve duero.
bodegas arzuaga navarro is found in the town of quintanilla de onésimo, in the nearby surrounds of soria and valladolid, very close to the river duero.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: