Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quoi de neuf cher
any good pics
Senast uppdaterad: 2022-06-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
après quoi tu cours, cher homme, après quoi tu cours?
what are you running after, dear man, what are you running after?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
– plus que leur revenu !… a quoi pensez-vous, mon cher mr.
"exceed their income! my dear mr. bennet," cried his wife, "what are you talking of?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
quoi qu’il en soit, cher ami, armand, je souscris à vos propos.
so, colleagues, we will now listen to the choir.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
a quoi ses défenseurs répliquent qu'une agriculture renationalisée, recloisonnée coûterait bien plus cher encore...
this explains why the de bate on ec finances is closely bound up with the debate on the common agricultural policy.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pierre s'assit et marowsko demanda: --quoi de neuf, mon cher docteur?
pierre sat down, and marowsko asked him: "what news, dear doctor?"
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l'art africain est trop cher par rapport à quoi ?
'fight against aids' by pascale marthine tayou
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
moins cher, plus vite et mieux − quoi de nouveau?
cheaper, faster, better - what else is new?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
c’ est là mon vœ u le plus cher et ce pour quoi nous nous battons.
that is my great wish and that is what we are fighting for.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
danemark: moins cher, plus vite et mieux − quoi de nouveau?
denmark: cheaper, faster, better - what else is new?
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cher commissaire, mes chers collègues, c'est pourtant ce à quoi nous assistons.
regrettably this is still happening.
Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
Referens:
si vous affirmez le contraire, cher collègue, c' est que vous ne savez pas de quoi vous parlez.
if that is what you maintain, sir, then you do not know what you are talking about.
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
Referens:
hmm, ce est quoi - cher? les bonnes choses ne sont pas gratuits, de l'essence pour un 100 km de marche dans une direction prend plus de temps.
hmm, what's this - expensive? good things do not happen in vain, gasoline for 100km walk in one direction takes longer.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cher harby qu'est-ce qu'une vérification de sécurité, et à quoi sert-elle?
dear harby what is a safety audit and why should we do one?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: