Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
on va voir de quoi tu es fait.
let's see what you're made of.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de quoi tu fait
you what now
Senast uppdaterad: 2015-05-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de quoi tu ris ?
what are you laughing at?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de quoi tu parles
what are you talking about
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
a quoi tu penses,
but you, you , you
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
à quoi tu ressemble ?
what are you look like ?
Senast uppdaterad: 2019-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoi ! tu me pardonnes !
'what! you forgive me!
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
quoi tu ne me crois pas
what ? you don't believe me ?
Senast uppdaterad: 2014-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tu montres ce de quoi tu es fais par tes actions.
you show what you are made of by your actions.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il te suffit de lâcher ce à quoi tu es attaché.
you can see how all things come and go. just let go of what you are attached to. let go of your doubts and simply watch.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de quoi tu as été libéré ?....
from what have you been liberated?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de quoi tu as besoin pour les math
i have just what you need.
Senast uppdaterad: 2018-05-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de quoi tu te réjouis, stupide ?
to that you rejoice, silly?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
de quoi tu as besoin pour tes cours
back pack computer cord pencil case
Senast uppdaterad: 2021-03-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"quoi, tu as oublié les munitions?"
"what do you mean you forgot the ammo ?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
puis-je demander à quoi tu travailles ?
may i ask what you're working on?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bordel de merde, de quoi tu parles ?
what the fuck -, what are you talking about?
Senast uppdaterad: 2018-09-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
à quoi tu penses?/ ce que vous pensez?
what you are thinking?
Senast uppdaterad: 2023-06-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je n'ai aucune idée de quoi tu parles.
i have no idea what you're talking about.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
à quoi ressemblez vous? / à quoi tu ressembles?
what do you look like?
Senast uppdaterad: 2020-01-29
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: