You searched for: réinvestira (Franska - Engelska)

il/elle réinvestira
he/she/it is taking the air

il/elle ne réinvestira pas
he/she/it has not taken the air

il réinvestira l'argent au canada.
it will reinvest the money in canada.

on réinvestira dans la culture, après avoir coupé.
it will reinvest in culture, after making cuts in that sector.

on réinvestira dans l'éducation postsecondaire, qu'ils ont coupée.
and it will reinvest in post-secondary education, after reducing its support.

l'alberta réinvestira dans plusieurs secteurs dans le cadre de sa participation à ce programme.
alberta will be reinvesting in several areas as part of its participation in the national child benefit program.

les députés voudront le remarquer, dans quels programmes le gouvernement réinvestira-t-il?
in which programs will the government reinvest?

alors, le ministre des finances annonce que le gouvernement réinvestira 11,5 milliards de dollars dans les soins de santé.
lo and behold we have an announcement by the finance minister that the government is going to put $11.5 billion back into health care.

nous avons dit que, dans le prochain budget, le gouvernement réinvestira les dividendes que des années de discipline budgétaire nous ont rapportés.
we have said that in the next budget the government will reinvest the dividends that we have earned through years of fiscal discipline.

elle réinvestira enfin l’outre-mer pour encourager un développement endogène et promouvoir la régionalisation des économies ultramarines.
finally, it will be reinvesting in the french overseas communities in order to foster endogenous development and promote the regionalization of their economies.

en 1998-1999, l'ontario réinvestira 100 millions de dollars provenant du réinvestissement de la pne dans ce programme de supplément.
ontario will reinvest $100 million from the ncb reinvestment in 1998-99 in the ontario child care supplement for working families.

À mesure qu’il réinvestira dans ses capacités scientifiques, le gouvernement examinera la possibilité de céder la gestion de certains laboratoires fédéraux à des universités.
this would increase coordination with proven scientific leaders in universities and also provide additional training opportunities for canadian students.

on a eu droit à un gouvernement qui vient se repentir, qui vient nous annoncer qu'il réinvestira de l'argent dans les programmes.
we heard from a government that wants to repent, a government that tells us it will reinvest money in certain programs.

acc continuera de chercher des moyens plus économiques d’assurer la prestation des services et réinvestira les fonds ainsi économisés dans l’amélioration des services et des programmes.
vac recognizes that, while such events are unpredictable, we must be aware of their potential implications and be well-prepared to minimize the impact of possible future events on service to our clients.

réinvestira-t-il dans l'entreprise par la formation, le recrutement et l'espace consacré aux commentaires ? 3.
the questions that concerned them and others were summarized by professor robert hackett:: (45) 1.

grâce à la réforme qui a donné lieu à l'assurance-emploi, le gouvernement épargne 800 millions de dollars qu'il réinvestira chaque année dans ces programmes.
employment insurance reform is generating savings of $800 million that the government will reinvest annually in these measures.

si toutes les chances sont mises de son côté, l’adolescente se mariera plus tard, aura moins d'enfants, et réinvestira près de 90 pour cent de son revenu dans sa famille.
with the right opportunities, an adolescent girl will marry later, have fewer children, and invest almost 90 percent of her income back into her family.

comment le gouvernement peut-il dire qu'il va respecter son engagement plus tard, qu'il réinvestira plus tard une partie des excédents et, au même moment, épouser la cause du parti réformiste selon lequel nous ne devrions pas nous en faire si nous finissons par avoir un système de santé qui se détériore ou si nous devons instituer un système de santé à deux vitesses, parce que les gens finiront bien par s'en sortir d'une façon ou d'une autre.
how could the government say it will do that later, that later it will reinvest some of the surplus dollars, but in the meantime decide to take up the cause of the reform party that says we should not worry if we end up with a deteriorating health care system and in fact we should not worry if we have to introduce a two tier health care system because somehow or other people will just get by.