Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
la phrase
the phrase
Senast uppdaterad: 2019-07-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
la phrase:
the sentence:
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la phrase entière
match phrase
Senast uppdaterad: 2017-03-20
Användningsfrekvens: 62
Kvalitet:
Referens:
répétez la procédure.
repeat the procedure.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la phrase suivante:
the following phrase:
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sans regarder dans la transcription, répétez la phrase (la dire à haute voix) exactement comme vous l'avez entendu.
without looking into the transcript, repeat the sentence (say it aloud) exactly as you heard it.
utilisez la validation (validez les sentiments, répétez la phrase et vérifiez votre compréhension, rassurez, vérifiez les sentiments exprimés)
use validation (validate feelings, repeat sentences and verify that you understand, reassure, verify the feelings expressed etc.)
je leur ai donné un ordinateur avec un logiciel de reconnaissance vocale et je leur ai dit, « répétez la phrase jusqu'à ce que l'ordinateur écrive ce que vous dites. » c'est ce qu'ils ont fait et regardez cette vidéo.
i gave them a speech-to-text engine in a computer, and i said, "keep talking into it until it types what you say." they did that, and watch a little bit of this.