You searched for: réseaux secs et humides (Franska - Engelska)

mesure des dépôts secs et des dépôts humides
measurements of wet and dry deposition

les étés sont secs et les hivers sont plus humides.
the summers are dry while the winter has more rainfalls.

les réservoirs de tritium dans les milieux secs et humides
reservoirs of tritium in both dry and wet media

ce phénomène est lié au rôle des dépôts secs et humides.
this behaviour is connected with the role of dry and wet deposition.

ensembles injecteur automatique pour composants medicamenteux secs et humides
wet/dry automatic injector assembly

pour reseaux secs et humides, gravitaires et/ou sous pressions.
for dry and wet networks, under gravity or under pression.

le climat est caractérisé par des hivers secs et des étés humides.
the climate of the municipality is classified as subtropical mesothermic, characterised by dry winters and wet summers.

les hivers sont froids et secs, et les étés chauds et humides.
winters are cool and dry, summers are hot and humid.

une fois que la pâte a levé, y ajouter les ingrédients secs et humides.
once the dough has risen, alternately add the dry and wet ingredients to it.

distributeur autostable de distribution mixte de chiffons secs et de chiffons humides
freestanding dispenser for dual dispensing of dry and wet wipes

les clients pourront profiter du spa vitalis proposant des saunas secs et humides.
guests can enjoy a visit to the vitalis spa area, where they can relax with dry and steam saunas.

• Évaluer le rôle relatif des dépôts secs et des dépôts humides de mercure.
• assess the relative contributions of dry and wet mercury deposition; and

récipient-distributeur pour contenus secs et humides ainsi que son procédé de fabrication.
a dispenser-container containing wet and dry contents and process for manufacturing the same.

dans un bol, mélanger les ingrédients secs et dans un autre bol, mélanger les ingrédients humides.
in a bowl, combine dry ingredients.

la région a un climat méditerranéen avec des étés chauds et secs et des hivers frais et humides.
the region has a mediterranean climate, with hot, dry summers and cool, wet winters.

b) amélioration des installations de stockage des déchets secs et humides (50 000 dollars).
(b) improvement of the dry/wet garbage storage facility ($50,000).

Étudier les relations entre les caractéristiques des terrains, les concentrations atmosphériques et les dépôts secs et humides.
to investigate relationships among terrain characteristics, atmospheric concentrations and dry and wet deposition.

le modèle simule le lessivage sec et le lessivage humide, et produit une estimation des dépôts secs et humides.
the model simulates wet and dry scavenging and provides estimates of wet and dry deposition.

cela a contraint toronto à un effort énergique de réduction des déchets comprenant la séparation des déchets secs et humides.
this has forced toronto into an aggressive waste reduction effort that includes a wet/dry separation process.

le recours à des distributeurs d’aliments secs et humides peut également réduire considérablement la consommation d’eau.
the use of wet/dry feeders can also significantly reduce water volumes used.