Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
un raport de greenpeace et de la fidh en cooperation avec ypsa.
the observatory for the protection of human rights defenders, a joint programme of the international federation for human rights (fidh) and the world organisation(...) 19 january 2006 thailand
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
raport de l’agency establishment team (a.e.t.) (…)
report by the agency establishment team (aet) (.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
[pt] raport de accesare (s.n.) rată de acces (s.f.)
[pt] protocolo de controle de transmissão/protocolo de internet (s.m.)
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
porc d'ontario/raport de mais 35 30 25 20 15 10 5 0 jan feb mar april may june july aug sept oct nov dec
ontario hog/corn ratio 35 30 25 20 15 10 5 0 jan mar may july sept nov
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les bateaux en fin de vie - le coût humain de la démolition des navires un raport de greenpeace et de la fidh en cooperation avec ypsa.
the observatory for the protection of human rights defenders, a joint programme of fidh and omct, wishes to express its deepest concern about the proposed(...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
un raport de greenpeace et de la fidh en cooperation avec ypsa. « les bateaux en fin de vie - le coût humain de la (...)
the observatory has been informed by the ngo hotline human rights - bangladesh about the release of mr. mehedi hasan, a (...)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tous les résultats sont conformes et satisfaisants. toutefois, nous allons réaliser par un expert un raport de sécurité biologique conformément à la méthodologie d’écrite dans la norme nf en iso protected 1 sous 3 mois
all results are consistent and satisfactory. however, we will conduct, by an expert, a biological safety report according to the methodology written in the standard nf en iso protected 1 in 3 months
ce qui s'ajoutait aux récits douteux de l'explosion, dont aucun n'arrivait à établir un raport de cause à effet entre l'explosion et une bombe.
this was in addition to dubious reports concerning the explosion, as all reports failed to establish a connection between the explosion and a bomb.
aujourd'hui, avec le raport de m. cervera cardona, nous sommes en présence d'une proposition de règlement qui vient répondre à cette préoccupation, de sorte que nous terminons la semaine avec deux propositions très positives.
report (doc. a 2-17/87) by lady elles, drawn up on behalf of the committee on legal affairs and citizens' rights, on the proposal from the commission to the council (com(87) 129 final — doc.
- raport de suivi de l'évaluation environnementale concernant le projet proposé d'extraire à ciel ouvert un gisement d'uranium à son établissement de midwest; d'aménager une conduite et un chemin d'exploitation reliant les sites midwest et mcclean lake; et procéder à l'expansion de l'usine de concentration de mcclean lake communiqué
- environmental assessment track report for the proposal to mine a uranium ore deposit as an open pit mine at its midwest location; to construct a dedicated haul road and pipeline between the midwest and mcclean lake sites; and to expand its mcclean lake mill news release
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.
Visa resultat med låg relevans.