You searched for: rapport émis (Franska - Engelska)

◦ inchangé par rapport à 2001
◦ unchanged from 2001

le présent rapport évalue la situation de la...
they are distinguishable from northern flying squirrels (glauc...

• tout rapport établi aux termes des articles 126 et 128.
• every report made under sections 126 and 128.

le rapport épidémiologique devrait être disponible bientôt.
the epidemiological report is expected to be released soon.

description anomalies des précipitations par rapport à la normale, été 2005
description precipitation departures from normal map, été 2005

le rapport établit aussi les priorités pour la prochaine période.
the report also sets priorities for the coming period.

description anomalies de la température par rapport à la normale, été 2004
description temperature departures from normal map, été 2004

rapport à ses clients et potentiels de votre présence équitable de commerce.
report to its customers and potentials of your trade fair presence.

changements importants (par rapport à kmail %1) & #160;:
important changes (compared to kmail %1):

le rapport était positif et soulignait des secteurs potentiels de travail dans l'avenir.
the report was positive and highlighted potential areas for future work.

le présent rapport évalue la situation de la population de saumons chinooks du bassin de la ri...
this report assesses the status of the chinook salmon population within the okanagan river basin in briti...

six projets ont été mis en oeuvre et sont présentement sous surveillance.
six projects have been implemented and are being monitored.

celles observées seules (61 000 ± 9 500) étaient inchangées par rapport à 2005.
geese observed as singles (61,000 ± 9,500) was unchanged from 2005.

ce produit a été mis à jour à notre catalogue le jueves 19 septiembre 2013.
this product has been updated to our catalog on thursday 19 september, 2013.

toutefois, cet accord n'a toujours pas été mis en Å"uvre.
however, this agreement remains to be implemented.

on effectuera un échantillonnage passif en dérive pour capter les bruits émis par les animaux.
passive drift sampling will be used to monitor acoustics.

• le réseau d'information touristique de l'apec a été mis sur pied.
• the apec tourism information network was implemented.

des classes virtuelles, du tutorat individuel et du soutien mutuel en groupe ont été mis en place.
apart from virtual drop-in classes, individual tutor support and peer group support systems have been made available.

des documents à l'appui émis au nom devant figurer dans le passeport doivent être présentés.
supporting identification in the name to be placed in the passport must be provided.

il a été mis à l'essai dans 200 écoles primaires de l'ontario et du québec.
it has been piloted in 200 elementary school in ontario and quebec.