You searched for: rechnungsprüfungsausschuss (Franska - Engelska)

ils sont contrôlés par l’icn (bundesrechnungshof), puis examinés par la commission des comptes publics du bundestag (rechnungsprüfungsausschuss).
they are checked by the nab (bundesrechnungshof) and then examined in parliament by the bundestag's committee on public accounts (rechnungsprüfungsausschuss).

le rapport annuel de l’icn (les "observations") est soumis au parlement à l’automne de l’année suivant l’exercice budgétaire en cause; il est examiné par la rechnungsprüfungsausschuss, sous-commission de la commission du budget, en présence de représentants de la bundesrechnungshof et des ministères concernés.
the nab's annual report is known as the "observations". it is submitted to parliament in the autumn following the financial year concerned and is discussed in the rechnungsprüfungsausschuss, which is a subsidiary committee of the budgets committee, in the presence of representatives of the bundesrechnungshof and of the ministries of public bodies under audit.