You searched for: recommanda (Franska - Engelska)

1oe recommanda
the use of genetic technology in criminal investigations should be restricted to suggesting or confirming the identity of the suspect or exonerating the suspect through identification evidence. 34 it should not be appropriate, for example, for a prosecutor to place certain genetic characteristics of a suspect before a judge or jury to sug est that the accused was somehow genetically predisposed ii to criminal activity.

13e recommanda tion
recommendation 12 *______b_ wherever possible, genetic research should use anonymous, unlinked genetic samples or information to preserve anonymity.

recommanda-tions
recommendations

recommanda-tion non appliquée
not implemented

tom leur recommanda ce roman.
tom recommended the novel to them.

recommanda-tion devenue caduque
overtaken by events

resume et recommanda tions ix
executive summar y and recommenda tions ix

de la, on nous recommanda le n° 27.
from there we were recommended to no. 27.

«(2) le conseil présente des recommanda-»
``(2) the special crops board''

organisation mondiale du commerce (omc) recommanda
common commercial policy

• des rapports, des études et des recommanda-
• strengthen treaty relationships at

elle lui recommanda de ne pas s'y rendre seul.
she advised him not to go there by himself.

16 et il leur recommanda de ne pas le faire connaître
16 and ordered them not to make him known.

jésus leur recommanda sévèrement de ne le dire à personne.
and he straitly charged them, and commanded them to tell no man that thing;

et il leur recommanda sévèrement de ne pas le faire connaître,
and charged them that they should not make him known:

en 2002, la commission hartz recommanda une version en allemagne.
in 2002, the hartz commission recommended a version of it in germany.

30jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne.
30 and he charged them that they should tell no man of him.

30 jésus leur recommanda sévèrement de ne dire cela de lui à personne.
30 and he charged them straitly, in order that they should tell no man about him.

il recommanda qu'un poste soit établi sur la rivière churchill.
he recommended that a trading post be established on the churchill river.

les recommanda-tions relativement aux droits pour les médicaments sont examinées.
the recommendations respecting fees for drugs is under review.