Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nouvelles personnes,
new people, new ideas
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rencontrer de nouvelles personnes
meet new people
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rencontrer de nouvelles personnes.
meet some new people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rencontrer de nouvelles personnes;
meeting new people;
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
oui, pour rencontrer de nouvelles personnes
yes, to meet new people.....................................................................................................1, (163 – 179)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
comment connaître de nouvelles personnes?
how to meet new people?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tchatez et rencontrez de nouvelles personnes
meet new people and chat
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nouvelles personnes sont toujours bienvenues.
new people are always welcome. the best way to become part of linuxfocus is contacting the project coordinator for your language of interest.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• changements et nouvelles personnes
• changes and new faces
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
c’est gai de rencontrer de nouvelles personnes.
it is nice to meet new people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
elle recherche le contact avec de nouvelles personnes.
they seek new contacts with other people. and, they know how to maintain their relationships.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
présentation - pour les nouvelles personnes
introductory - for new aspirants
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aider le bébé à interagir avec de nouvelles personnes.
help the infant to interact with new people.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nouvelles personnes sont intégrées à l’« équipe ».
new people are inducted into the "team."
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
j'aime rencontrer de nouvelles personnes ... flirter ... sexe ...))
i love to have fun to discover new people... i'm an attractive girl with nice personality))
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
j'adore me déplacer et rencontrer de nouvelles personnes.
i love getting out there and meeting new people.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de nouvelles personnes se sont inscrites en janvier et février.
in the months of january and february we have had new registrations.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
rencontre de nouvelles personnes et découvrir de nouveaux horizons?
meeting new people and exploring new places?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces ententes lui permettent de constituer de nouvelles personnes morales.
it may create new corporations as a result of these agreements.
Senast uppdaterad: 2015-06-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la nécessité d'attirer de nouvelles personnes vers le secteur;
the need to attract new people to the industry. 3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: