You searched for: reparlerons (Franska - Engelska)

nous en reparlerons.
we will say more on this.

mais nous en reparlerons...
but we'll talk about them again...

nous en reparlerons plus tard.
we're going to talk about this more later.

nous en reparlerons en détail.
we are going to talk about this at length.

(nous reparlerons de ceci plus tard.)
(this is discussed in more detail later.)

bien, nous en reparlerons publiquement !..."
we will speak about it publicly.”

"nous en reparlerons dimanche soir j !
ask me again on sunday eveningj!

nous reparlerons également de ces problèmes.
we will also come back on these issues.

demain nous reparlerons de montesquieu lvi !
think it over carefully, montesquieu lvi!

nous en reparlerons tout à l'heure.
but we shall be talking about that presently.

nous reparlerons alors du cadre financier.
we will then get back to talking about the financial framework.

désolés. grandissez donc et nous en reparlerons.
sorry. grow up, and then we'll talk about it.

nous en reparlerons au sein du forum approprié.
we will talk about that in the appropriate forum.

nous en reparlerons au cours du mois de janvier.
we will talk again about all this in january.

c’est encourageant, et nous en reparlerons plus loin.
here there is some reason for encouragement, as is discussed later.

nous en reparlerons plus en détails dans quelques jours.
we will cover this in more detail in a few days.

c'est un très grand défi. mais nous en reparlerons.
it's a very challenging task. but more to come later.

que le gouvernement en fasse autant et nous en reparlerons.
do that over there and then we will talk about it.

nous en reparlerons certainement lors du débat sur le plan pluriannuel.
we shall certainly talk about this again in debating the multiannual programme.

un pari fou, mais calculé, et dont nous reparlerons très prochainement.
a crazy but calculated gamble that we will talk more about very soon.