Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
nous avons inventorié la population par des dénombrements et obtenu des estimations par des méthodes de marquage–resignalisation.
the population was surveyed by counts and estimates were obtained using mark–resight methods.
À titre d’exemple, les activités de resignalisation et de remodélisation dans la gare d’euston à londres, à willesden et dans la région de stoke-on-trent sont achevées, de même que l’augmentation de la vitesse sur la ligne entre euston et crewe.
for example, re-signalling and re-modelling at london’s euston station, willesden and in the stoke-on-trent area have all been completed, along with line-speed upgrades between euston and crewe.