Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
de la scolarité obligatoire
compulsory education
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scolarité.
education
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
fin de la scolarité obligatoire
end of compulsory education
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
l'organisation de la scolarité
the schooling schedule
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
baisse du coût de la scolarité
lowering the price of schooling
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2. age de la scolarité obligatoire
2. age of compulsory education
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scolarité obligatoire
compulsory school
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la scolarité, page 6
la scolarité, page 6
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2) l'efficacité de la scolarité
coordinator and manager
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
la prolongation de la scolarité légale.
50 b) extension of the period of compulsory schooling
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) durée de la scolarité obligatoire
(d) duration of compulsory education
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
d) durée de la scolarité obligatoire.
(d) length of compulsory schooling.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
• un calendrier de la scolarité nécessaire;
• a timetable of education they will need;
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durée de la scolarité obligatoire : huit ans.
compulsory education: eight years.
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
durée moyenne de la scolarité 4,3 ans
average years of school attendance 4.3
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
5.1 la scolarité obligatoire
the main contents to be discussed are as follows:
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
figure 1 durée de la scolarité obligatoire
figure 1 - duration of compulsory schooling
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1998-2001durée de la scolarité obligatoire (âge).
1998-2001duration of compulsory schooling (age).
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ces frais comprennent l'ensemble de la scolarité.
the regulation of the competition
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'extension de la scolarité obligatoire jusqu'à
the agreement also provides for changes in working hours: perhaps with an extension of the timetable or via part-time work.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: