You searched for: reste un cas isolé (Franska - Engelska)

mais est-ce un cas isolé ?
but is this an isolated case?

ce n'est pas un cas isolé.
it is not just an isolated case.

il s'agit d'un cas isolé.
this is an isolated case.

ce n'était pas un cas isolé.
it was not an isolated case.

c'est un cas isolé, mais excessif.
it was an isolated case, admittedly, but it was one too many.

(ii s’agit d’un cas isolé.)
however, standard security precautions could have prevented the incident.

le guatemala n'est pas un cas isolé.
however, guatemala is not the only example of this.

si l’événement était un cas isolé;
four, whether the event was an isolated case;

152. le smog ne constitue pas un cas isolé.
152. nor is smog an isolated example.

mais nargis n'était pas un cas isolé.
but nargis was not an isolated case.

mais cet exemple ne constitue pas un cas isolé.
the example quoted is not an isolated case.

il ne s'agit nullement d'un cas isolé.
that is not an isolated case.

ce brevet n' est toutefois pas un cas isolé.
this patent is no isolated case, however.

la crise de 2011 n'a pas été un cas isolé
the 2011 crisis was not an isolated case

qui n' est pas un cas isolé ces jours-ci.
it is not, at the moment, the only one.

au contraire, ce brevet n'est pas un cas isolé.
contrary to what parliament believes, this patent is no isolated case.

ce genre d'obstruction n'est pas un cas isolé.
this kind of stonewalling is not an isolated occurrence.

plus encore, il ne s'agit pas d'un cas isolé.
what is more, this is not an isolated case.

l’histoire d’annie n’est pas un cas isolé.
annie’s story is not unique.

malheureusement, l'histoire de tim n'est pas un cas isolé.
unfortunately, tim's example is not isolated.