Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
qu'en est-il de vous?
how is it with you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qu’en est-il de toi ?
what about you?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qu' en est-il de la subsidiarité?
what about subsidiarity?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 6
Kvalitet:
et qu’en est-il de apple ?
and what of apple?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
► et qu'en est-il de l'avenir?
► and what about the future?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qu’en est-il de l’iran ?
and what about iran?
Senast uppdaterad: 2015-05-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qu’en est-il de la liberté?
and what happens to freewill?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
je vais parfaitement bien qu'en est-il de vous?
i am perfectly fine what about you?
Senast uppdaterad: 2023-07-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qu’en est-il de l’infrastructure?
then there are infrastructure issues.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu' en est-il de l' autodétermination?
what has become of self-determination?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
je vais bien, merci, qu’en est-il de vous
i said i’m good how was your day
Senast uppdaterad: 2023-12-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mais qu' en est-il de l' avenir?
but what will happen in the future?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
qu' en est-il de ceux qui les produisent?
what about the people who produce these substances?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
qu’ en est-il de l’ avenir?
what of the future?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
tout va bien merci et qu'en est-il de vous et de vos gens là-bas?
doing fine thank you and how about you and your people there?
Senast uppdaterad: 2023-07-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
et qu’en est-il de son épouse, l’aubergiste?
and what about his wife, the innkeeper?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
qu’ en est-il de danone en france?
what about danone and france?
Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
qu´en est-il de l'apprentissage à distance?
what about distance learning?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
troisièmement, qu' en est-il de la responsabilité publique?
thirdly, what about public accountability?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
or, qu' en est-il de ces fameuses propositions concrètes?
so what has become of these famous practical proposals?
Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: