Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
faire la tête
sulking
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faire non de la tête
shake your head
Senast uppdaterad: 2019-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
pourquoi faire la tête ?
why sulk.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cesse de faire la tête.
snap out of it.
Senast uppdaterad: 2018-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
faire un signe de la tête
nod
Senast uppdaterad: 2019-04-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
rien ne sert de faire la tête.
sulking is not an option.
Senast uppdaterad: 2022-11-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cesse de faire la tête, fils.
snap out of it, son.
Senast uppdaterad: 2018-02-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
est entraînée pour faire tourner la tête
is driven to rotate the head
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tête
the head
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 15
Kvalitet:
Referens:
la tête.
head
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
faire dresser les cheveux sur la tête à qqn
make sb's hair stand on end
Senast uppdaterad: 2021-01-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
et elle ne cesse de faire non de la tête.
and she keeps on shaking her head.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je vois des députés ministériels faire oui de la tête.
i can even see some government members nodding in agreement.
Senast uppdaterad: 2017-02-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
se déplace pour faire rentrer la tête d'imprimante
is moved to retreat the printer head
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
permettant de déplacer et de faire tourner la tête sauteuse
for moving and rotating the jig
Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
5. tracez un cercle pour faire la tête de votre personnage.
5. draw a circle in order to create the head.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la gallinule nage la queue relevée en hochant nerveusement la tête.
gallinules swim with their tail pointed upward and shake their head nervously as they move.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dans le ciel, les étoiles vont faire la fête la tête en l'air,
...in the sky, the stars
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
des campagnes originales ont su faire la différence pour atteindre la tête du peloton.
original ad campaigns have made the difference for deschesnes in pursuing the top rank.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la tête du noyé éclata de rire.
the head of the drowned man burst out laughing.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: