Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
séjour
your short stay
Senast uppdaterad: 2016-02-19
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sécurisé
secure
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sélectionner...
effect (object specific):
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& sélectionner
arrowhead at end
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
sébec (1)
st louis (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
tout sélectionner
select all
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
Referens:
&désélectionner
deselect
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
interface sériename
the application %progname (%appname) crashed and caused the signal %signum (%signame).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
séparateur ,lignes
separator ,line
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& sécurité optionnelle
optional & security
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
1 album sélectionné
no albums selected
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
& sécurité & #160;:
& security:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
aucun champ sélectionné
no field selected
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
grand séminaire (2)
woodstock (2)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la prédation pourrait devenir une menace pour la survie de la population.
predation has the potential of becoming a threat to the survival of the population.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
la chasse et la prédation naturelle sont d’autres facteurs limitatifs.
hunting and natural predation are other limiting factors.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sénateurs d'ottawa (1)
saint-jean-port-joli.le club (1) scotiabank (1)
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ces sédiments remplissent les espaces entre les gros rochers, éliminant les refuges que les têtards utilisent pour échapper aux inondations, aux mouvements importants de charges de fonds, à la prédation et aux températures chaudes.
this sediment fills the spaces between larger rocks, eliminating refuge sites used to escape floods, massive bedload movements, predation, and warm temperatures.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
il semblerait que les conditions de sécheresse mènent à des faibles taux de réussite de prise d’envol, peut-être en raison du taux de prédation plus élevé quand les sources d’alimentation sont moindres.
it has been suggested that drought conditions lead to low fledging rates, probably because predation rates are higher when food is in short supply.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: