Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
oui pour moi sa m arange mieu
so for me its m arange mieu
Senast uppdaterad: 2013-10-09
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
conseil sa, m. coutazventilation, climatisation :
heating, ventilation and air conditioning engineer sigma ing.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le prÉsident : compris sa – m. norm mayer :
by keeping it to the east?
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dispositif semi-conducteur et sa m)thode de fabrication
semiconductor device and manufacturing method thereof
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 7
Kvalitet:
Referens:
conseil sa, m. coutaz avenue de la gare 10, 1003 lausanne
• phase 5 drafting of report report submission april 25 to may 8, 2002 may 13, 2002
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
film de placage Á base de fer blanc et sa m)thode de formation
tin-based plating film and method for forming the same
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Referens:
aab j.stryjenski et h. monti sa, m. monti rue des noirettes 32, 1227 genève
• economist
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
, e t en p r en an t des m e s u r e s en vue de sa m i se en œ u v r e
o c to be r and in it i a t in g step s to w a rd s its i m p le m en ta t i on
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
in iti a l ris e ro v ég le m en ta tion et la sur es sur la v és euro rit es sur la sur e la r é sa m élio r
regulation on cr
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le d cret de la cour d appel de milano dispose l adoption d un mineur par sa m re sociale en rappelant la jurisprudence cedh ...
the decree of the court of appeal of milan orders the adoption of a minor by his social mother recalling the jurisprudence of the echr ...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
fellrath & bosso sa , m. bosso chemin de maillefer 37, 1052 le mont-sur-lausanne
fellrath & bosso sa mr bosso chemin de maillefer 37, 1052 le mont-sur-lausanne
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
l’entrepreneur renonce par les présentes, en faveur de sa m ajesté, à ses droits moraux se rapportant au m atériel.
the intellectual property rights arising from any modification, improvement or development of the material that is effected by or for her majesty in the exercise of this license shall vest in her majesty, or in such person as her majesty shall decide.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
w arf arin e e t glu co sa m ine : inte rac tion . b u ll c an e im 2001;11(2):4.
kava. can adverse react newsl 2002;12(3):3.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le présent contrat a été signé au nom de l'entrepreneur et au nom de sa m ajesté la reine du chef du c anad a par leurs rep résentants dûment autorisés respectifs. interprété conformément aux lois en vigueur dans la province de
this contract has been executed on behalf of the contractor and on behalf of her m ajesty the que en in right of canada by their duly authorized officers.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
le droit d’auteur sur toute traduction d u matériel effectué e par sa m ajesté sera dévolu à sa majesté, sans préjudice du droit d’auteur sur le matériel original.
no restrictions other than those set out in this section shall apply to her majesty's use of copies or translated versions of the material.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
jusqu’à la f de 1989, la plupart du filé spandex était importé dans sa m forme nue, et le spandex p i p é était sdement importé des États-unis.
up to the end of 1989, m s spandex yam was imported in its bare hrm, ot and covered spandex w s oniy imported from the u i e states.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
cette licence accordée à sa m ajesté ayant pour objet les dro its de propriété intellectuelle sur le matériel compre nd aussi le dro it de divulguer le matériel à d’autres go uvernements, pour les fins d’information uniquement.
her m ajesty may use independent contractors in the exercise of her m ajesty's rights under this section.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
2) asia motor france sa, m. bach, agissant en qualité de liquidateur de l'entreprise de m. cesbron, et monin automobiles sa sont condamnés aux dépens.»
asia motor france sa, mr bach, in his capacity as receiver of the business of mr cesbron, and monin automobiles sa shall pay the costs.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: