You searched for: saccharina (Franska - Engelska)

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

saccharina

Engelska

saccharina

Senast uppdaterad: 2014-03-22
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

laminaria saccharina

Engelska

laminaria saccharina

Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

eldana saccharina

Engelska

eldana saccharina

Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

patelloida saccharina

Engelska

patelloida saccharina

Senast uppdaterad: 2013-06-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

sur la côte ouest, saccharina latissima est cultivée depuis 2007.

Engelska

on the west coast, saccharina latissima has been cultivated since 2007.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

sur la côte ouest, on cultive le varech saccharina latissima depuis 2007.

Engelska

on the west coast, saccharina latissima has been cultivated since 2007.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

l'espèce patelloida saccharina est un mollusque appartenant à la famille des lottiidae.

Engelska

patelloida saccharina is a species of sea snail, a true limpet, a marine gastropod mollusk in the family lottiidae, one of the families of true limpets.

Senast uppdaterad: 2016-03-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

laminaria saccharina extract est un extrait du thalle de l'algue laminaria saccharina, laminariacées

Engelska

laminaria saccharina extract is an extract of the thallus of the algae, laminaria saccharina, laminariaceae

Senast uppdaterad: 2014-11-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

les auteurs ont étudié la croissance, la morphologie, la gamétogénèse et les métabolites du gamétophyte de laminaria saccharina (l.)

Engelska

the gametophyte growth, morphology, gametogenesis, and metabolites of laminaria saccharina (l.)

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

algue rouge gelidium kombu laminaria saccharina laminaire (groenlandica) laminaria groenlandica algue géante macrocystis integrifolia neurocystis de lutke nereocystis luetkeanna porphyre porphyra spp.

Engelska

red algae gelidium kombu laminaria saccharina groenlandica laminaria groenlandica giant kelp macrocystis integrifolia bull kelp nereocystis luetkeanna nori porphyra spp.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

le relevé infratidal a identifié quatre autres espèces : la cymathere triplicata, la laminaria saccharina, l'agarm fimbriatum et la kornmannia zostericola.

Engelska

the subtidal assessment identified an additional four species: thick ribbed kelp, sugar wrack, wrinkled kelp, and "macrophyte green on eelgrass".

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

ils sont notamment commercialisés par la société idb holding comme par exemple : laminaria digitata extract, laminaria saccharina extract, laminarine, ou encore phytelene of laminaria eg 483 liquid et eg 749.

Engelska

they are notably commercialised by the company idb holding, such as, for example: laminaria digitata extract, laminaria saccharina extract, laminarine, or even phytelene of laminaria eg 483 liquid and eg 749.

Senast uppdaterad: 2014-12-03
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

depuis 2001, deux espèces de varechs, saccharina latissima and alaria esculenta , sont utilisées pour l’absorption de composés inorganiques dans les systèmes d’amti de la côte est.

Engelska

the inorganic extractive component of the imta system on the east coast has been the two kelps saccharina latissima and alaria esculenta since 2001.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

depuis 2001, deux espèces de varechs sont utilisées pour l'absorption de composés inorganiques dans les systèmes d'amti sur la côte est : saccharina latissima et alaria esculenta.

Engelska

since 2001, the inorganic extractive component of imta systems on the east coast has been composed of the two kelps saccharina latissima and alaria esculenta.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

a l'aide d'un milieu d'eau de mer artificielle et sous des conditions optimales de lumière, de température, de nitrate et de phosphate, les auteurs ont étudié les effets de diverses concentrations d'iodure et d'iodate et de divers rapports chlorure/iodure sur la germination des méiospores, la morphologie et la gamétogénèse des gamétophytes de laminaria saccharina en culture axénique.

Engelska

a study was made of the effects of different concentrations of iodide and iodate, and chloride/iodide ratios on meiospore germination, morphology, and gametogenesis of laminaria saccharina gametophytes in axenic cultures, using a synthetic seawater medium under optimal light, temperature, nitrate, and phosphate conditions.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

espèces observées le long du couloir du pipeline proche du rivage espèces laminaria longicruris (goémon) laminaria saccharina (goémon) laminaria digitata (laminaire géante) alaria esculaenta (goémon ailé) agarum cribrosum (passoire de mer) corallina officinalis (algues coralliennes) lithothamnium sp.

Engelska

species observed along the nearshore pipeline corridor species laminaria longicruris (kelp) laminaria saccharina (kelp) laminaria digitata (tangle) alaria esculaenta (winged kelp) agarum cribrosum (sea colander) corallina officinalis (coral weed) lithothamnium sp.

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

les auteurs ont mesuré la biomasse sèche de quatre espèces d’algues marines distinctes, chondrus crispus stackhouse, pterocladiella capillaceae (gmelin) sanelices & hommersand, fucus vesiculosus linnaeus et laminaria saccharina (linnaeus) j.v. lamouroux, qui sont représentatives de quatre ordres différents :

Engelska

length and dry biomass were measured for four phylogenetically distinct seaweed species, chondrus crispus stackhouse, pterocladiella capillacea (gmelin) santelices & hommersand, fucus vesiculosus linnaeus, and laminaria saccharina (linnaeus) j.v. lamouroux, which are representatives of four different orders:

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Franska

cette invention se rapporte au domaine de la médecine et, plus précisément, à celui de l'ophtalmologie. cette invention concerne plus exactement un principe permettant de traiter les maladies oculaires, lequel principe comprend un composant contenant de l'iode en qualité de substance active, ainsi que du polyéthylèneglycol 400 et 1500. on utilise en qualité de substance active un extrait alcoolisé de l'algue laminaria saccharina. les composants du principe sont choisis selon les proportions suivantes: de 0,5 à 1,5 % en poids d'extrait d'algues brunes, de 65,0 à 66,6 % en poids de polyéthylèneglycol 400 et de 33,5 à 34,0 % en poids de polyéthylèneglycol 1500. ce principe est introduit dans le sac conjonctival, et peut également être appliqué sur la peau des paupières dans la région de l'orbite.

Engelska

the present invention pertains to the field of medicine and more precisely to ophthalmology, and essentially relates to a medium for treating eye diseases. this medium comprises an iodine-containing component as the active substance as well as polyethyleneglycol 400 and 1500. the active substance consists of an alcoholic extract of the laminaria saccharina algae, and the components are selected in the following amounts: from 0.5 to 1.5 wt.% of brown algae extract, from 65.0 to 66.6 wt.% of polyethyleneglycol 400 and from 33.5 to 34.0 wt.% of polyethyleneglycol 1500. this medium is introduced into the conjunctival space and can also be applied onto the skin of the eyelids in the orbit region.

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

composition et procédé de traitement cosmétique topique comprenant : un extrait aqueux d'une algue dénommée blidingia minima, un extrait aqueux d'une algue dénommée laminaria saccharina, un extrait huileux d'une algue dénommée laminaria ochroleuca, destiné à améliorer l'état de la peau en agissant sur un certain nombre de dysfonctionnements.

Engelska

the invention relates to a topic cosmetic composition that comprises: an aqueous extract of an alga named blidingia minima, an aqueous extract of an alga named laminaria saccharina, and an oily extract of an alga named laminaria ochroleuca.

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Franska

préparation cosmétique de soins et de toilette, destinée notamment aux peaux très grasses et pubertaires, présentant un très bon effet sébostatique. cette préparation contient 0,25 à 5 % en poids d'une combinaison comprenant 5 à 40 % en poids d'un extrait d'algue laminaria saccharina; 10 à 60 % en poids d'un extrait de racine de lilium candidum; 10 à 50 % en poids d'acide glycyrrhétinique sous forme d'extrait naturel de glycyrrhiza glabra; ainsi que 99,75 à 95 % en poids d'additifs cosmétiques, le cas échéant en combinaison avec d'autres principes actifs.

Engelska

the invention relates to a cosmetic cleansing and skin care preparation which is particularly suitable for extremely greasy pubertal skin and exhibits very good sebostatic effectiveness. the preparation contains 0.25-5 wt. % of a combination comprising 5-40 wt. % of an alga laminaria saccharina extract; 10 -60 wt. % of lilium candidum root extract; 10-50 wt. % glycyrrehetinic acid as a natural extract of glycyrrhiza glabra. the preparation also contains 99.75 to 95 wt. % cosmetic auxiliary agents and carriers, optionally mixed with additional active substances.

Senast uppdaterad: 2011-07-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Wikipedia

Få en bättre översättning med
4,401,923,520 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK