Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
salut, vous allez bien
aurevoir
Senast uppdaterad: 2021-06-02
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous allez bien
you are fine
Senast uppdaterad: 2015-09-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous allez bien.
you are pretty well?
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous allez bien ?
are you in your right mind?
Senast uppdaterad: 2023-01-17
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
dh : vous allez bien?
dh: everything up here's ok?
Senast uppdaterad: 2015-10-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous allez bien? moi so4
i am not making any much of a sense you say? well,
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
vous allez bien?/ vous êtes bien?
are you well?
Senast uppdaterad: 2019-07-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
j'espère que vous allez bien
i hope you are fine too
Senast uppdaterad: 2020-05-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que vous allez bien.
hope you are doing great.
Senast uppdaterad: 2024-01-31
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
j'espère que vous allez bien également
akash, merci d’avoir accepté la connexion. j’espère que vous allez bien.
Senast uppdaterad: 2021-08-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
je me réjouis de voir que vous allez bien.
i'm glad to see you're ok.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
chère parvathi, j'espère que vous allez bien.
dear parvathi, hope you are doing well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hey, quelques news rapidos, en espérant que vous allez bien...
hey, some quick news, hoping you're all doing great...
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
que la paix soit avec vous! j’espère que vous allez bien.
peace be with you! i hope you are well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
prenez pour acquis que vous avez été très bien préparé pour la survie, et que vous allez bien.
take it for granted that you have been thoroughly primed for survival, and doing well.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
-- j'espère que vous allez bien, wilson? dit-il.
"i hope i see you well, wilson," said he.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
vous partez le lundi avec la conviction que vous allez bien en profiter.
you start on monday with the idea implanted in your bosom that you are going to enjoy yourself.
Senast uppdaterad: 2014-07-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
bonjour j’espère que vous allez bien appelle moi si tu es libre
call me if you're free
Senast uppdaterad: 2022-06-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: