Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kambale, pigeon mahuka
kambale, pigeon mahuka
Senast uppdaterad: 2016-11-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
congocom est détenue par kambale kisoni.
congocom is owned by kambale kisoni.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
informations concernant le docteur kiksoni kambale
information concerning mr. kiksoni kambale
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kambale kisoni (alias dr kisoni).
kambale kisoni (alias dr kisoni).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mike crawley, en reportage à kampi ya samaki, au kenya.
mike crawley, reporting from kampi ya samaki, kenya.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
les oncles qui ont été tués étaient bouba issa bi kissimi et samaki bi kassimi.
the uncles killed were bouba issa bi kassimi and samaki bi kassimi.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le second village visité par le représentant spécial était celui de samaki meanchey.
29. the second village visited by the special representative was that of samaki meanchey.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kambale de québec sainte foy a écrit : 2007/04/18 à 17 h 19
kambale from québec sainte foy wrote: 2007/04/18 at 17:19
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
l'un des résultats de la réunion a été la suspension du major kambale pour sa participation à cet incident.
one result was the suspension of major kambale for his involvement in this particular incident.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
congocom appartenait à kisoni kambale (décédé le 5 juillet 2007 et radié de la liste le 24 avril 2008).
congocom was owned by kisoni kambale (deceased on 5 july 2007 and subsequently de-listed on 24 april 2008).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kambale kisoni a utilisé sa compagnie aérienne pour transporter l’or, les rations et les armes du fni entre mongbwalu et butembo.
kambale kisoni used his airline to transport fni gold, rations and weapons between mongbwalu and butembo.
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- parallèlement à cette activité, le docteur kisoni kambale assure le transport des armes et de la nourriture destinées au fni;
- mr. kambale also ships weapons and food to fni
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
«kisoni kambale [alias a) dr kisoni, b) kidubai, c) kambale kisoni].
‘kisoni kambale (alias (a) dr kisoni, (b) kidubai, (c) kambale kisoni).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
front line pense que les défenseurs des droits humains nginamau malaba, tony israel kaminbaya yambasa et richard kambale ndayango ont été arrêtés et accusés à cause de leur travail légitime en faveur des droits humains, particulièrement leur travail pour défendre les droits des travailleurs ainsi que le droit à une juste rémunération.
front line believes that the aforementioned human rights defenders have been arrested, detained and charged because of their legitimate work in the defence of human rights, in particular their work to defend the right of workers to just and favourable remuneration.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
récemment, les autorités communales ont pourtant prétendu que les terres de samaki meanchey et celles de trois villages voisins, sur lesquelles résident 903 familles, appartenaient en fait à 34 autres personnes, parmi lesquelles des fonctionnaires gouvernementaux de haut rang.
recently, however, commune authorities have claimed that the land of samaki meanchey and three neighbouring villages, housing 903 families, belongs to 34 other persons.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
congomet trading house (précédemment inscrite sous le nom de congocom) appartenait à kisoni kambale (décédé le 5 juillet 2007 et radié de la liste le 24 avril 2008).
congomet trading house (formerly listed as congocom) was owned by kisoni kambale (deceased on 5 july 2007 and subsequently de-listed on 24 april 2008).
Senast uppdaterad: 2014-11-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: