Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- ministerul muncii, familiei și egalității de sanse
- ministerul muncii, familiei şi egalităţii de sanse
Senast uppdaterad: 2017-03-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
j'arrête de fumer. Écoutez, je ne suis même plus capable de rire sanse tousser...
cause i'm gonna quit smoking.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
le magasin essus fut fondé par sanse et mar en juin 1986 à zumaia petit village de la côte basque espagnole prés de zarautz.
sanse and mar decided to set up essus shop in june 1986 in zumaia (north of spain).
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dans les ans suivants il y avait différents ajournements, les premières presses hydrauliques permettaient d'éviter la révision des sanse, second pressurage, et de plus rapide le travail.
in the following years there were different updatings, the first hydraulic presses allowed to avoid the revision of the sanses (second spremitura), and of faster the workmanship.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
33. les analyses ont été publiées sur la page du site internet du ministère du travail, de la famille, de la protection sociale et des personnes âgées consacrée à l'égalité entre les femmes et les hommes (http://www.mmuncii.ro/j33/index.php/ro/egalitate-de-sanse-intre-femei-si-barbati/1850-studii-nationale), ont été communiquées à toutes les commissions de comté et à la commission de bucarest pour l'égalité des chances entre les femmes et les hommes pour analyse lors de leurs réunions et aux ong concernées, et ont été présentées dans le cadre des actions du projet o.p.p.o.r.t.u.n.i.t.y. et d'autres manifestations (ateliers, tables rondes, réunions de lancement de projet) auxquelles des experts du département de l'égalité des chances entre les femmes et les hommes ont participé.
the analyses were posted on the site of the mmfpspv, in the field of the equality between women and men (http://www.mmuncii.ro/j33/index.php/ro/egalitate-de-sanse-intre-femei-si-barbati/1850-studii-nationale), and were submitted to the cojes with the recommendation that it be analysed in their meetings, to other interested non-governmental organisations, were presented within the actions of the project "o.p.p.o.r.t.u.n.i.t.y. ", and also within other events (workshops, round-table discussions, launch projects meetings) in which the desfb experts participated.
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering