Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
quelles sontles politiques qui donnent réellement desrésultats, et quelles sont celles qui restent sanseffet ?
which policiesare actually working, which ones arenot?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ceux-ci seront choisis de manière à déterminer si possible un niveau sanseffet et un niveau entraînant un effet défavorable.
theseshould be chosen so as to determine, if possible, a no-effect level and a level showing some adverseeffect.
• catégorie • impact / impact évité / observation oui / non oui / non sanseffet retour à l’aéroport atterrissage à l’aéroport le plus proche décollage interrompu a été averti n’a pas vérifié aucun non disponible extérieurs feux d’aile feux de position feux à éclats phare rouge rotatif phare blanc rotatif phare d’atterrissage restes de l’oiseau soumis
• category impact / near miss / sighting remains submitted yes / no within 5 nm of airport yes / no flight disruption continued flight returned to airport landed nearest airport aborted take-off notam warning was alerted didn’t check none issued not available