You searched for: se n'est pas ce que tu crois (Franska - Engelska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

French

English

Info

French

se n'est pas ce que tu crois

English

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Franska

Engelska

Info

Franska

ce n'est pas ce que tu mér

Engelska

it's about what you believe

Senast uppdaterad: 2021-02-27
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

- ah non, ce n’est pas ce que tu crois… »

Engelska

- well, no, it’s not what you imagine…”

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n'est pas ce que tu penses !

Engelska

it's not what you think!

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

l'amour n'est pas ce que tu dis

Engelska

love is not what you say

Senast uppdaterad: 2020-03-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

est-ce que tu crois aux fantômes ?

Engelska

do you believe in ghosts?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n'est pas ce que tu veux dire, si ?

Engelska

you don't mean that, do you?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

l'amour n'est pas ce que tu penses.

Engelska

love is not what you think.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

tu deviens ce que tu crois

Engelska

you become what you believe

Senast uppdaterad: 2020-01-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

est-ce que tu crois ce qu'il a dit ?

Engelska

can you believe what he said?

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n' est pas ce que nous demandons.

Engelska

this is not what we are asking for.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

c’est pas ce que tu a dit.

Engelska

c’est pas ce que tu a dit.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

si ce n'est pas ce que tu veux, ne le fais pas.

Engelska

if i am right, this is very non-standard terminology.

Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n' est pas ce que j' ai demandé.

Engelska

not so.

Senast uppdaterad: 2012-02-29
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

je veux que tu crois

Engelska

i want you to believe

Senast uppdaterad: 2019-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n'est pas ce que tu souhaites, n'est-ce pas?

Engelska

and you don't want that, do you?

Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n' est pas ce que demande le public.

Engelska

that is not what the public is calling for.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n' est pas ce que nous voyons en biélorussie.

Engelska

that cannot be said of developments in belarus at present.

Senast uppdaterad: 2012-03-22
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

cependant, ce n' est pas ce que demande mme lööw.

Engelska

however, this is not what mrs lööw is demanding.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce n’ est pas ce que nous avions demandé.

Engelska

this was not what we had asked for.

Senast uppdaterad: 2012-03-21
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: Anonym

Franska

ce qui importe ce n'est pas ce que tu lis, mais comment tu lis.

Engelska

it is not what you read but how you read that matters.

Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: Anonym

Få en bättre översättning med
7,794,232,495 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK