Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hast du gemacht ?
? ?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du es gemacht?
did you make it?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
das hast du gut gemacht.
you did it all right.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hast du feierabend gemacht ?
do you have work now?g
Senast uppdaterad: 2022-01-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"was hast du noch gemacht?"
"and then, where did you go?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
das hast du perfekt gemacht.
you were perfect.
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
was hast du heute gemacht?
you today, my xxxxxxxxx?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
ronja: was hast du gemacht?
ronja: what did you do?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
"martin, was hast du gemacht?"
"martin, what did you do?"
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
hast du deine arbeit gemacht?
did you do your work?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du ganz toll gemacht...schwärm!!!
hast du ganz toll gemacht...schwärm!!!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du alle vorbereitungen schon gemacht?
all preparations done?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du sehr schön gemacht, kompliment!
hast du sehr schön gemacht, kompliment!
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hu? hast du auch urlaub? :blink:
hu? do you also leave? :wink:
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
hast du deine hausaufgaben schon gemacht?
did you already do your homework?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Übrigens, hast du deine hausaufgaben gemacht?
by the way, have you done your homework?
Senast uppdaterad: 2014-02-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
wo hast du deinen letzten urlaub verbracht?
where did you spend your last holiday?
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
sk: ja , ich habe es in meinem urlaub gemacht .
sk: yes, i took it on my vacation .
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
machst du urlaub und wenn ja wo?
are you vacationing and if so where?
Senast uppdaterad: 2017-08-28
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Referens:
"hier haben bären und menschen seit jeher urlaub gemacht.
"bears and people have come here for their holidays for ages.
Senast uppdaterad: 2018-02-13
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering