Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
william semia ne parlait ni franÇais ni anglais 52e bataillon.
william semia spoke no english when he joined 52nd battalion.
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mme semia tapia, coordonnatrice résidente par intérim du pnud et représentante d'onu-femmes
ms. semia tapia, united nations resident coordinator a.i. and un-women representative
Senast uppdaterad: 2016-09-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
composition de tourteaux de soya "proboujdionnoye semia", procede de fabrication et procede de production de lait de soja a partir des tourteaux
composition of soy ground oil-cake wakened seed, method for production thereof and method for producing soymilk from ground oil-cake
Senast uppdaterad: 2014-11-25
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
dans le cadre d'un projet visant à caractériser les molécules impliquées dans le processus d'infection par entrée par les fissures, menant au développement de nodules, une analyse microscopique a été effectuée afin de visualiser l'attachement de cellules de bradyrhizobium sp. semia 6144 et tal 1000 (marquées grâce à l'introduction d'un plasmide exprimant constitutivement la protéine fluorescente verte gfp-s65t) à arachis hypogaea l. (arachide).
as part of a project to characterize molecules involved in the crack-entry infection process leading to nodule development, a microscopic assay was used to visualize the attachment of cells of bradyrhizobium sp. strains semia 6144 and tal 1000 (labelled by introducing a plasmid expressing constitutively the green fluorescent protein gfp-s65t) to arachis hypogaea l. (peanut).
Senast uppdaterad: 2015-05-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: